The error message says that this domain is already in use, and it is.

Years ago I tried to use Zoho mail with that domain, but I can't remember my credentials.

How can I recover my access to this account?

I just created a new account (that one), but need to login on the other one so I can use my domain with Zoho mail.