anyone know what this error means and how to fix it?

anyone know what this error means and how to fix it?

Every time I try to sync with Outlook at Zoho, I get the error.
CheckDuplicatesExpected token ']' found 'NAME'.
"contactitems'[ emailaddress='peter.o'-->
brien< --@morganstanley.com' and
@syncflag ="N']

Thank you for you help.