Associating all emails relevant to single customer, not just ones to or from contacts

Associating all emails relevant to single customer, not just ones to or from contacts


Hello, 

I would really like to see all of my customer related email correspondence associated to this customer's record in ZOHO CRM, not just the emails I exchange with the customer's various contacts. Right now, if Joe is a contact for Company ACME, I would see all of my email correspondence with Joe under his contact record (using zoho mail). But if George is my associate and I want to see all and only my correspondence with George, regarding ACME , associated with the ACME company record. 

How would I do this in ZOHO CRM? 

Thanks

Dan