I need to be able to auto assign cases/leads to existing contacts from a Web-to-Case / Web-to-Lead form submission using email as a unique identifier.

How would I go about doing that?

Thanks