Autofill on Email Pop up no longer works

Autofill on Email Pop up no longer works

Hi, 

With the old version of Zoho, Google Chrome was able to autofill email address on the email template when sending from a record, which helped a lot. With the new version that feature doesn't seem available anymore. Is there a work around or a fix coming for that?