Automation between module fields

I have added a custom field to CRM Sales Order to specify an 'Order Type' I want to automatically add the contents of this field to the Invoice when the order is converted but can't see a way of doing this. Is it possible?