bcc function attached to CRM accounts?

bcc function attached to CRM accounts?

Is there a way to use a unique address in bcc to forward emails to the CRM accounts of leads or contacts like Salesforce? I'd like my sales people to be able to send emails from their existing email client, bcc to the Zoho email address and have those emails tracked in the accounts of leads or contacts. Please let me know if that's possible.