Better font handling and adding font support for different languages

Better font handling and adding font support for different languages

A well-defined font is important to effectively communicate your message to your readers. Based on feedback, we’re making some useful updates to font handling in Writer. This includes more font support for CJK and RTL languages, allowing the use of popular system fonts, and automatic substitution of missing fonts.

Let’s take a closer look.

Use of popular system fonts

By popular demand, we're now allowing the use of most of the popular Microsoft Core fonts for the Web, such as Calibri and Cambria.




Additional font support for CJK languages

We've added fonts to support RTL languages in past updates, and we're now introducing more fonts that support CJK languages. In total, over a hundred web fonts have recently been added and we have more than four hundred supported web fonts, in total. Our well-organized library lets you preview or change fonts, as well as search for specific fonts, like ones that support a particular language.




Missing system fonts in macOS Sierra

Due to Apple's recent sandboxing rules, Office 2016 fonts in macOS will not be visible to the system's font management software or browsers. This may also happen when you share your document with external users who do not have the fonts you're using.

To make the Mac's Office 2016 fonts accessible to Writer and other apps:
  • Find the fonts in the Microsoft Word.app/Contents/Resources/Fonts directory, if you've installed Microsoft Word on your system.
  • Then copy the fonts to ~/Library/Fonts, or let the Font Book import them for you, to make them available to apps like Writer.

Improved font handling

To deal with Apple's sandboxing rules, and for better overall font management, Writer has included the best metric equivalent fonts as alternatives to missing fonts, to ensure compatibility across all devices and platforms. For example, Calibri will now be replaced with Carlito. While printing or sharing your documents, we'll replace these fonts with identical fonts that have equivalent horizontal and vertical spacing. Thus, for any popular Microsoft fonts that get replaced, we'll make sure that your text is displayed exactly how you want it to be. 



That's all for now!  We hope you find this update useful, and if you have any questions, contact us at support@zohowriter.com.

Happy Writing!

    Access your files securely from anywhere







                            Zoho Developer Community




                                                  • Desk Community Learning Series


                                                  • Digest


                                                  • Functions


                                                  • Meetups


                                                  • Kbase


                                                  • Resources


                                                  • Glossary


                                                  • Desk Marketplace


                                                  • MVP Corner


                                                  • Word of the Day


                                                  • Ask the Experts



                                                            • Sticky Posts

                                                            • 8 Neat Tricks in Writer You Should Know About

                                                              Want to get the most out of Writer and speed up your work? You've come to the right place. We've compiled some productive shortcuts in Writer that can help you get work done more quickly: 1. Look up synonyms   No more need for a bulky thesaurus! Use Writer's synonym suggestions to explore different word choices, and find the one that fits your style and tone the best. All you have to do is right-click on a word, and select Synonyms from the dropdown list.  2. Insert images, tables and more   Typing
                                                            • Tip #26: Filter your records before merging a document

                                                              Tom is an HR executive who has to send onboarding emails every month to newly joined employees. He has a master spreadsheet with all the employee details, and new employees are added to them as they join. It's the month of March and Tom has to send onboarding emails to employees who've joined this month. But, how is Tom going to go through a big spreadsheet with multiple new and past information, and send onboarding emails to the set of newly joined employees?     Simple, by filtering and merging
                                                            • Tip: #11 Collaboratively fill documents with your colleagues and clients

                                                              Last week we talked about how Fillable Fields can help you create contracts and proposal templates you can repurpose across your processes. This week, we'll talk in detail about how to collaboratively fill those templates with your clients and team.    Say you've entered into a contract with multiple clients but the final contract amount is still under negotiation. Using fillable fields, partners can quote their contract fee directly in the template document without affecting other areas of the document. You
                                                            • Tip #07: Five best defaults in Writer you can change to complement the way you work

                                                              Find yourself adjusting settings to the way you like every time you create a new document? Try tweaking the default settings instead.  From font styles to auto correct options and more, here are the five best defaults settings you can control.   1. Default font style   Use your favorite typography across all your documents. You can customize a font style by adding a color, adjusting its size and more, and then set it as default.    To do this, go to More Options > Format > Font. Choose a font style
                                                            • Tip #06: Make the best use of Zia in Writer

                                                              About to share your work with your team? Looking to get a second opinion quickly before that? Let Zia do it.    Zia, Zoho's AI-powered intelligent assistant is now part of Writer. She's trained to check and polish your work. She doesn't just read, she understands. So apart from grammar and spelling checks, she'll let you know when you've used a wrong adjective, or have missed out words based on the context of your piece.   Every time you write, Zia makes a scorecard after carefully assessing your


                                                            Manage your brands on social media



                                                                  Zoho TeamInbox Resources



                                                                      Zoho CRM Plus Resources

                                                                        Zoho Books Resources


                                                                          Zoho Subscriptions Resources

                                                                            Zoho Projects Resources


                                                                              Zoho Sprints Resources


                                                                                Qntrl Resources


                                                                                  Zoho Creator Resources



                                                                                      Zoho CRM Resources

                                                                                      • CRM Community Learning Series

                                                                                        CRM Community Learning Series


                                                                                      • Kaizen

                                                                                        Kaizen

                                                                                      • Functions

                                                                                        Functions

                                                                                      • Meetups

                                                                                        Meetups

                                                                                      • Kbase

                                                                                        Kbase

                                                                                      • Resources

                                                                                        Resources

                                                                                      • Digest

                                                                                        Digest

                                                                                      • CRM Marketplace

                                                                                        CRM Marketplace

                                                                                      • MVP Corner

                                                                                        MVP Corner







                                                                                          Design. Discuss. Deliver.

                                                                                          Create visually engaging stories with Zoho Show.

                                                                                          Get Started Now


                                                                                            Zoho Show Resources

                                                                                              Zoho Writer

                                                                                              Get Started. Write Away!

                                                                                              Writer is a powerful online word processor, designed for collaborative work.

                                                                                                Zoho CRM コンテンツ



                                                                                                  Nederlandse Hulpbronnen


                                                                                                      ご検討中の方




                                                                                                              • Recent Topics

                                                                                                              • Invoice Ref. Field

                                                                                                                Hello Team, Currently, the Invoice Ref. field is set to a Number type with a maximum limit of 9 digits. However, we often receive customer invoices that contain up to 12 digits. In some cases, the invoice reference includes not only numbers but also letters
                                                                                                              • WebDAV / FTP / SFTP protocols for syncing

                                                                                                                I believe the Zoho for Desktop app is built using a proprietary protocol. For the growing number of people using services such as odrive to sync multiple accounts from various providers (Google, Dropbox, Box, OneDrive, etc.) it would be really helpful
                                                                                                              • Emails sent through Bigin are not posting in IMAP Sent folder

                                                                                                                I have set up my email to work from within Bigin using IMAP.  I am using IMAP so I can sync my email across multiple devices - phone / laptop / desktop / iPad / etc.  I want all my emails to populate my email client (outlook & iphone email) whether or
                                                                                                              • Possible for first Signer of Sign Form to specify the next signer in the sequence

                                                                                                                We have many use cases where multiple signers need sign the same document. We'd love to be able to use sign forms, where the a signer who uses the Sign Form link can specify the name and email address for the next person in the sequence.
                                                                                                              • BUG: Can't copy-paste data outside Sheet

                                                                                                                Currently I can't paste data copied from inside any of my Zoho Sheet files to any other app. Copy-paste works inside the sheet It does NOT work between two different sheets These sheets are built from automation templates Everything works fine if I create
                                                                                                              • Zoho CRM Community Digest November 2025 | Part 1

                                                                                                                Hello Everyone! Here’s what came through in the first half of November: new updates and a few helpful community discussions with real, notable solutions. Product Updates: Android App Update: Inctroducing Swipe Actions You can now swipe left or right on
                                                                                                              • Upload own Background Image and set Camera to 16:9

                                                                                                                Hi, in all known online meeting tools, I can set up a background image reflecting our corporate design. This doesn't work in Cliq. Additionally, Cliq detects our cameras as 4:3, showing black bars on the right and left sides during the meeting. Where
                                                                                                              • The Social Wall: November 2025

                                                                                                                We’re nearing the end of the year, and the holiday season is officially kicking in! It’s that time when sales peak and your social media game needs to be stronger than ever. We’re back with exciting new updates across AI, analytics, and the mobile app
                                                                                                              • Auto-Invite Users to Portals in Zoho CRM based on Conditions

                                                                                                                Hello Everyone, You can now automate portal invitations in Zoho CRM with the new Auto-Invite users feature in Portal management. No more manually enabling portal access one by one. With this enhancement, you can automatically send invites for users to
                                                                                                              • Truesync for Linux

                                                                                                                Is Truesync available on linux ?
                                                                                                              • Rich Text For Notes in Zoho CRM

                                                                                                                Hello everyone, As you know, notes are essential for recording information and ensuring smooth communication across your records. With our latest update, you can now use Rich Text formatting to organize and structure your notes more efficiently. By using
                                                                                                              • Hidding/excluding specific picklist options from filter

                                                                                                                Hi. Is it possible to hide/exclude specific picklist options from this filter? I don't want them to be shown when someone tries to filter in the leads module
                                                                                                              • Zoho DataPrep switching Date Format

                                                                                                                When using a pipeline that is importing Zoho Analytics data into Zoho DataPrep, the month and day of date fields are switched for some columns. For example, a Zoho Analytics record of "Nov. 8, 2025" will appear in Zoho DataPrep as "2025/08/11" in "yyyy/MM/dd"
                                                                                                              • Subforms to Capture Multi-Row Data in Job Sheets

                                                                                                                Subforms transform your job sheets from simple checklists to powerful, data-rich forms. In field service work — whether maintenance, inspection, installation, or repair — a single job can involve multiple repeatable entries: readings, parts used, activities
                                                                                                              • 年内最後のユーザー向けイベント:5名限定! 課題解決型ワークショップイベント Zoho ワークアウト開催のお知らせ (12/18)

                                                                                                                ANNOUNCEMENT 1 REPLY INSIGHTS ユーザーの皆さま、こんにちは。Zoho ユーザーコミュニティチームの中野です。 12月開催のZoho ワークアウトについてお知らせします。 今回はZoomにて、オンライン開催します。 参加登録はこちら(無料) https://us02web.zoom.us/meeting/register/QHn6kJAcRs-znJ1l5jk0ww ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Zoho ワークアウトとは? Zoho ユーザー同士で交流しながら、サービスに関する疑問や不明点の解消を目的とした「Zoho
                                                                                                              • Add "Fetch Composite Item" Action for Inventory

                                                                                                                I want to make a Flow that uses information returned in the GET call for Composite Items, and it's not currently available in Zoho Flow. Please consider adding this functionality.
                                                                                                              • Adress Labels for sending of the oder und barcode

                                                                                                                We want to print with my address labels to stick on the order of the ware can. there are these options?
                                                                                                              • printing individual labels - Dymo LabelWriter

                                                                                                                I am trying to print individual labels to my Dymo LabelWriter - has anyone done this? Latest Update (December 2025): The Canvas Print View is now available! We encourage you all to try it out and share your feedback with us. Learn more here: Zoho CRM
                                                                                                              • Zoho Creator for Agriculture

                                                                                                                Greetings, I am starting to work on  Zoho Creator specifically for the agricultural field, any recommendations, tips or ideas that might be helpful ? Also, if you are interested by any means in working on such project, kindly contact me. The project is
                                                                                                              • Custom Print Layout

                                                                                                                I would like to create a custom print layout of a Lead or Contact. Is there a way to do that? What I mean is that if I'm viewing a specific lead or contact I'd like to be able to print or export that lead/contact and only print and/or export certain information.
                                                                                                              • Print View

                                                                                                                Nothing happens when I'm in a module , ie; Contacts, and I hit the Print View Button. Even when it does come up and say "loading", nothing loads
                                                                                                              • Get Holiday ready with Zoho Mail's Offline mode

                                                                                                                With the holiday season right around the corner, this is the perfect time to get ready to unplug, relax, and enjoy a well-deserved break. In addition to preparing yourself, you can also make sure your organization members are set for their time away from
                                                                                                              • Zoho Flow Credits

                                                                                                                Hi , I would like to ask the reason why every time I added plus credit but few days later I will return back to default? (as below I add credit to 3000 but today It change back to 1000) Most important is, when the credit fully used, not any reminder to
                                                                                                              • Zoho CRM Kiosk issues

                                                                                                                Firstly this is for a system on the AU servers if that makes a difference. Issues are as follows (For Kiosk): 1. Re-ordering fields in the screen builder is broken. The fields seem to be re-ordering themselves, unless you order everything by moving the
                                                                                                              • Zoho Books emails suddenly going to Spam since 11 Nov 2025 (Gmail + now Outlook) — anyone else?

                                                                                                                Hi everyone, We migrated to Zoho Books in July 2025 and everything worked fine until 11 Nov 2025. Since then, Zoho Books system emails are landing in customers’ Spam (first Gmail, and now we’re seeing Outlook/Office 365 also starting to spam them). Impacted
                                                                                                              • Zoho Voice lance BYOC (Bring Your Own Carrier) : intégrez votre opérateur

                                                                                                                Pour accompagner sa croissance, une entreprise a besoin d’une infrastructure téléphonique flexible et évolutive. Les solutions de téléphonie s’adaptent aux exigences du centre de contact, tout en intégrant aisément les opérateurs locaux de votre choix.
                                                                                                              • Email Template Edits Not Saving

                                                                                                                I can make an edit, click save, and see the blue bar annimation at the top, but the edits don't actually save. Important, because my email templates are now broken and clients are receiving bad emails. Tried on Chrome, Firefox and IE.
                                                                                                              • Default Ticket View - Table?

                                                                                                                Guys, We mostly use the table view to queue tickets. Maybe I am missing it - but how can I set that view as 'default" for all our agents? Thanks JV
                                                                                                              • Duplicate customers being created in Desk

                                                                                                                Hi I've trying to work out why I've getting duplicated customers being created in my desk. I have an external booking system that generates an email when I get a customer booking a job. A booking email gets sent to Desk where I manage the booking and
                                                                                                              • Can I have different users see different pick list values for Potential Stage?

                                                                                                                We have some users focusing on new business and others focusing on existing business, and they follow different sales processes/cycles, so we would like them to see different pick list values for Stage (eventually leading up to Closed Won/Lost in both cases).   And just to keep it interesting - some of these users will of course do a combination, so would need to see one pick list for their New business potentials and a different pick list for their Existing business ones.   Salesforce does this
                                                                                                              • Links in Instagram

                                                                                                                Hi there, I have been using Later for a while now but keen to come back to Zoho Social as Later doesn't offer tagging of pages on Facebook but they offer something Zoho doesn't. You can add a link to your bio which opens up your profile feed where images
                                                                                                              • Tracking Snippet not working in Zoho Marketing Automation!

                                                                                                                First off, the fact that you have to wait about 12-24 hours for every response is terrible. How are we supposed to conduct business? Second, we have been trying for several days to get the Tracking Code Snippet in marketing automation to work, to no avail.
                                                                                                              • email moderation issue when email is sent in the name of a mail group

                                                                                                                Symptom: an email that is sent by a mail group moderator in the name of a moderated mail group is held back for approval. Reproduction: Create a moderated mail group with members and moderators. Allow that mails can be sent in the name of the group (extended
                                                                                                              • Is there any way to send an Excel received by email to Dataprep?

                                                                                                                Every day I receive an email alert with an Excel file that I want to process through a Dataprep pipeline. To do this, I need to: -Save the file to disk -Open the pipeline -Run the pipeline -Update the source -Several clicks to select and open the saved
                                                                                                              • Recruit paid support?

                                                                                                                Hi all, Could anyone who has paid support package advise if it provides value for money with regards to support response times? Exploring the idea as unfortunately when we have faced issues with Recruit it has been a 7+ day timescale from reporting to
                                                                                                              • Using IMAP configuration for shared email inboxes

                                                                                                                Our customer service team utilizes shared email boxes to allow multiple people to view and handle incoming customer requests. For example, the customer sends an email to info@xxxx.com and multiple people can view it and handle the request. How can I configure
                                                                                                              • Add Lookup Field in Tasks Module

                                                                                                                Hello, I have a need to add a Lookup field in addition to the ones that are already there in the Tasks module. I've seen this thread and so understand that the reason lookup fields may not be part of it is that there are already links to the tables (
                                                                                                              • Hotmail is blocking the zoho mail IP

                                                                                                                Greetings, Since last Tuesday (5 days ago today) I wrote to Zoho support and I still haven't received a single response (Ticket ID: 2056917). Is this how you treat people who pay for your email service? I am making this public so that those who want to
                                                                                                              • Read webpage - MSXML2.ServerXMLHTTP

                                                                                                                I have the following VBA script, put together from various sources (mainly zoho forum/help/support, so it once worked, I guess): private Sub GetListOfSheets() Dim url As String Dim xmlhttp As Object Dim parameters As String Dim html As String range("B1").value
                                                                                                              • Zoho Creator Form Search

                                                                                                                I'm new to Zoho Creator and so far i do like it but im shocked there seems to be no easy way to add a search function and/or navigation to there forms as this readily available in every platform i have used in the past. Anyway i have a form which i have
                                                                                                              • Next Page