Can can I track my "Leads" emails without clicking on each lead individually?

Can can I track my "Leads" emails without clicking on each lead individually?

Is it possible to track when and if a lead has answered an email without selecting each lead individually?

Using IMAP email integration.