Can't add custom fields - hangs

Can't add custom fields - hangs

Hi

I am trying to add custom fields. 

But when I save I just get the "Loading" message.

If I refresh the page I can see the custom fields have been added to the correct sections and exist in fields.

However, when I go to edit a record or create a new record those fields do not appear.

Please can you help.

Thanks

Gene