Can't Comment/Share Email

Can't Comment/Share Email

When I started evaluating Zoho Mail (New Version) I was able to share the email and tag users. I now can't figure out how to do that. I also noticed the "More Actions" button does not drop down any options which is where I believe is the place I would click the share option thus inserting the comment box at the bottom of the email.

Please advise.