I've been working at this for several days, off and on, with no luck.
I contacted my domain hosting company (Dreamhost). They had a look at my settings and said that everything seems to be in order at their end, and that I'd need to contact Zoho to find out if I am indeed typing in the correct things.
Here is a screenshot of what I typed in my Dreamhost control panel:
Here is a screenshot of the text that Zoho provided to me:
Can anyone identify the problem?