Cannot always receive email

Cannot always receive email

We have a travel portal site which sends emails on bookings. These bookings are sent to Gmail and email addresses at Zoho. Email to Gmail is received successfully but there is no trace of emails sent to Zoho email account. Any insights what could be happening here?

Thanks.