cannot receive email when using imap

cannot receive email when using imap

Hello to all,
We have a small problem.When we configure our outlook mail client using pop3 configuration,everything is fine,but whenever we try to  reconfigure our mail using IMAP configuration the server  doesn't respond..Does that ring any bell to you?
Thank you very much