Hi,
I use zoho business and have multiple email aliases on the same account. My problem is that, when I receive an email on one of my aliases which is not the default "FROM" email address, and I reply to this email, its always the default email alias which gets selected by default.
If I am replying to a mail, which was sent to the alias A@X.com, then by default, my reply's from email ID should also be A@X.com even if it is not the default "from " email address. Atleast, there should be a setting which controls this. Gmail handles this very effectively.
Otherwise, many times it happens, that while sending the email, I forget to change the "from" address to the address it was sent to; and this is a nuisance.
Thanks,
Akshay