Cannot view email template

Cannot view email template

I am using the free version of CRM and have added an email template.  I was able to test it with success by sending an email with the template to one of my leads.

After several tests, i am trying to send the same template to one of my contacts and I am unable to view the template in the dropdown menu.

please help