Can't cc additional contact when sending invoice. Why?

Can't cc additional contact when sending invoice. Why?

I am trying to send an invoice to my client but also want to CC their boss.  I do have both persons in my contacts but for some reason when I start typing the boss' email into the CC field, it doesn't give me the suggestion as it normally does.

Is this a bug?