i have a lookup, and i want to control which fields appears on the pop up window to select the values, and the pop up where i want to add a new value.

How can I control these views?

I understand it's about layout...but how do I assign which layout will be in each window? (Main form, the pop-up... and so on).

Thanks