I can think of work arounds that would involve multiple API calls to essentially search for the Quote based on certain Invoice fields, but it would save time and API calls to be able to succinctly retrieve a QUOTEID from a given invoice.