Why can't I have the same email address in two different contacts?

For example the name and email for my son as one contact and then also have him on ICE?

Zoho should maybe warn me about tha fact that the email address already exist but after that let me continue.

Best regards

Georg