Contatcs: encoding problem

Hello,

I have problem with contacts encoding (Czech). If I open contacts, so I see strange letters in the name overview (in contact detail it is OK). It is easily fixed by:

      1. Open a contact in edit mode
      2. save it without change
      3. go to different contact group and back to All Contacts

and the names are correct.

I have to do it every time when I access contacts. Do you know how to fix it permanently?

Best regard,
Tomas