Convert Lead fails when "Checking Duplicate Email Address" is enabled for contacts module
And while account and contact already exists then also associated accountid and contactid have been added to xml request.
Request example
And the response is:
{"response": {"uri":"/crm/private/json/Leads/convertLead","error": {"code":4819,"message":"Duplicate record(s) with same email address already exists."}}}