Convert Quote -> Invoice -- Error

Hi,
Sometimes we get an error that 'Quote' is already converted to Invoice. But the invoice is not there, its not delted and we couldn't find it in trash.

Is there a way to override and recreate an invoice from Quote?

Thanks.