When I send emails from outlook to certain third parties my emails are corrupt when they arrive. The subject line is blank, and the body of the message is replaced by two symbols resembling questions marks in boxes and the letter j.
e.g. "??j"
However when I look in my sent items in outlook and via the zoho web interface the original email is fine. And when I resend via the zoho web interface it goes though fine. I have recreated this on two different machines and with at least 5 separate third party companies
Can someone please advice how to fix what appear to be the latest activesync issue
I have also sent this is support with the original email and corrupt one attached.