create thread API

Hello,

I couldn't seem to find a way to create thread
I only found the ability to reply on the behalf of the assignee (the zoho desk support agent)

I have a small chat system and I need to be able to open threads as the customer.
is it possible?