Create workflow to copy data from a single line field into lookup field.

Create workflow to copy data from a single line field into lookup field.

I am having trouble creating a function that copies data from a single line into a lookup field. I can copy from a single line field to a single line field, but not from a single line field into a lookup field.

Please help