Is it possible to create values for custom fields using the Zoho CRM API?

I have successfully created records which contains values for the standard fields, but my custom fields always come through as blank.

The custom fields appear when I GET data from the API, and I have used that to check the format of my XML, but the fields still appear blank when I write.