I'd like to add custom meta information to my attachments in CRM, e. g. attaching a custom value to a contact attachment.

It does not seem like attachments specifically are customisable? What would be the best way to do that?