Custom field shows wrong data in sales order template

Custom field shows wrong data in sales order template

Hi,

I have a custom field, (an extra address line), and for one of my accounts when I print a sales order or invoice the address line is always the same, no matter what data appears in the field itself.

For example, I add 'Uxbridge Road', in the address field, save it and then go to print preview the order and I see, 'Norwood Road', instead.

How can I fix this?

Thanks,

Nick