we are currently running out of storage in our CRM account, this is due to individual emails (not template) sent several times to clients.

How can we delete those sent emails,

we are not using Zoho mail and our email setup is IMAP.