what about adding an option to delete mails when in the thread view? We can "label entire thread", "forward" or "reply", but no way how to dispose of a message. Or at least I have not found it yet.

Although I would not use it daily, every time I need such option I am very surprised it is actually missing. It does not make much sense. The "x" deleting button would do the job I guess.

Greetings

Jan