Did ZOHO change how the "sent from" line in the emails looks?!?

I dont know when this could have happened but it seems that now when we send an email through the CRM, it has a sent from line that looks like the following.

Owner= waterjetworks.com@zohocrm.com; on behalf of; Company Onwer [ owner@waterjetworks.com]

What should be a simple "Sent from = Onwer@waterjetworks.com" has been turned into a nearly 2 line thing.

Is there a way that this can be changed. It looks very tacky