Clicking the download link just dumps the download somewhere (I've no idea where) on my PC and doesn't ask where I want to save the file.

Downloading from the popout preview window does at least ask where to save but changes the filename to 'FileDownload' rather than preserving the original name.