Edit page layout problem

Edit page layout problem

Although I can delete a field from that layout, I can not add it back to the layout. Can someone advise if this is a temporary problem? I checked the manual and it seems to indicate that I should be able to just move the desired field back to the layout.