Email Accounts - Zoho Mail - Account deletion

Email Accounts - Zoho Mail - Account deletion

Hi,

We have several users with access to the POP3 account - so we have the following;

1. Project Team have setup in their Zoho Mail addon - pm@domain.net as their default email.
2. Business Admin have setup in their Zoho Mail addon - admin@domain.net as their default email and pm@domain,net as an alternative to monitor if needed.

pm@domain.net is collected by both accounts and is duplicated within Zoho under the contact if the relevant user is selected.

If we delete the pm@domain.net from Business Admin in the zoho add on it tells us that all the emails will be deleted.

Will that delete ALL pm@domain.net emails attached to our contacts or will it just delete Business Admin > pm@domain.net emails and leave the Project Team > pm@domain.net emails in place?

Please let us know thank you.