We use Outlook and the BCC Dropbox plugin to get the emails into Zoho CRM.  Most of the time this works fine however occasionally, an email does not end up in the Dropbox even though the sender has specified the BCC Dropbox in the BCC field of the email.