Email labels and multiple accounts

Email labels and multiple accounts

I have a hosted email account with Zoho as well as two other email accounts that are pulling in as POP3 accounts.  I would like to have the same set of email labels available to all of the email I receive, but when I change from my hosted domain email to a POP3 account, the labels I have set up disappear.  Is there any way to change that?  Thanks!