Email - looking up contacts in the Email tab

Email - looking up contacts in the Email tab

It appears you cannot look up contacts in the CRM when you are creating an email in the email tab of the system. This should be changed!