We are currently syncrhonizing our mail accounts (gmail) into Zoho. 

The problem is that the emails I send to my colleague (who is a contact in the CRM)

appears

there.

I'd like to exclude internal emails from the synchronization, is that possible?