It would be HUGELY helpful if you could expand the number of characters displayed for the email template name on the Choose Template screen (see screenshot). We have a number of templates with similar names, so we need the additional characters to help us quickly differentiate between these templates when selecting a template.

There appears to be enough space for this without increasing the screen width, but if not, expanding the screen width would be fine too.