Enter template text based on field value

Enter template text based on field value

Hi, is there a way to enter certain blocks of text (or images) into a template based on what is entered in particular fields?

For example. if someone chooses they want more information on a Facepainter from a pick list, can I then send a template that automatically places certain info about Facepainters? Or if they have picked Candy Floss Machine, it enters info about that instead?