Error when creating note from widget on Google Apps email page

Error when creating note from widget on Google Apps email page

When trying to add a note from the Search "email@domain.com" in Zoho CRM [Go]  widget in Google Apps email, I fill in both fields (Note Title*  Note Content) and get an error:  

Unable to populate data, please check if mandatory value is entered correctly

Not sure what's causing the error.