If you manually expand a task list containing tasks in it, then it starts to function and collapses/expands the tasks but after a while it loses its function again. You have to repeat the manual expansion trick to make it work again.

Refreshing the page doesn't help when it doesn't function. You have to manually open a task list with tasks to make it work.

Btw I'm using the latest version of Chrome browser: