Filling city/state from zip code

I just saw a video that showed a workflow rule that updated city and state when just the zip code was entered.

Of course, they did not tell how. Would this be a webhook? Has anyone done this?