Hot to put Emails in other folder

Hello, this has probably been asked before. How do I get zoho mail to recieve x contact in a folder that I made, and NOT in my inbox. As of right now Im getting the same message in both folders... it kind of defeats the purpose of tagging contacts.

Any help would be appreciated.