How do I add quantities of products to potentials?

How do I add quantities of products to potentials?

I have spent a considerable amount of time trying to determine how to add quantities of a product to potentials.  I found a forum thread from 2007 saying that this feature would be added in an upcoming release (September 2007).  However, I can't figure out how to do it.
 
Help!
Don