How do I tag an email to a lead file

I want to be able to tag an incoming email onto a lead or contact file.

Obviously it logs all outgoing emails, but how do I get Zoho to save all communications to and from this lead or contact?

Many thanks.