How do you automatically create a contact or lead upon sending an email?

How do you automatically create a contact or lead upon sending an email?

I would like to automatically create a contact or lead when an email is sent to someone who is not in the CRM. Is there a way to do this with SalesInbox? Or with Zoho Mail or the Gmail addon?