How to customize contact roles (for lead to potential conversion)

How to customize contact roles (for lead to potential conversion)

I don't see where to customize the Contact Roles values.  The only time that field appears is when converting a lead to a potential.  However, the "Roles" field/values doesn't exist on the "Contact" field customization page.  Please advise.  Thank you.