How to pass data from a form's checkbox fields into ZOHO CRM's matching text fields ?

How to pass data from a form's checkbox fields into ZOHO CRM's matching text fields ?

I have hit a ZOHO CRM limitation where I need 28 checkbox fields for an online form to define a staff member qualification and get that data into ZOHO CRM.... somehow....


I have created:

- 28 CHECKBOX fields in the online form
- 28 (matching) -- TEXT -- fields in ZOHO CRM (since I cannot create 28 checkbox fields in ZOHO CRM)

and I am hoping to pass the value of a marked checkbox (as for example a simple "Yes" would do...) into the matching TEXT field in ZOHO CRM.

In other words, if the checkbox [  ] "Supervisor" is selected in the online form, then I need in the ZOHO CRM Database for that "Mr. John Contact" to have the matching TEXT field "Supervisor" showing a "Yes" in that record.


Is this possible ???...

A few days on it now and though the rest of the form works perfectly, I cannot make this work...

Thank you very much for any help at this level.

Francois